Cara Mengecek Grammar Otomatis dengan Grammarly — Panduan Lengkap

Pendahuluan

Cara Mengecek Grammar Otomatis dengan Grammarly adalah kebutuhan penting bagi dosen dan peneliti yang menulis artikel ilmiah berbahasa Inggris. Kesalahan tata bahasa dan gaya penulisan sering menjadi alasan desk-rejection atau permintaan revisi dari editor jurnal terindeks Sinta dan internasional. Artikel ini membahas langkah-langkah praktis menggunakan Grammarly, tips interpretasi hasil, serta integrasi dengan proses publikasi akademik seperti pre-submission review dan pengecekan plagiarisme.

Kenapa Mengecek Grammar Otomatis Penting untuk Penulis Akademik?

Bagi penulis akademik, kualitas bahasa memengaruhi penilaian metodologi, kejelasan argumen, dan kredibilitas riset. Editor jurnal dan reviewer cenderung lebih fokus pada kontribusi ilmiah jika manuskrip disajikan dengan tata bahasa yang benar dan gaya akademik yang konsisten. Penggunaan alat seperti Grammarly mempercepat proses editing, namun perlu dipadukan dengan pengecekan manual dan validasi ilmiah.

Manfaat utama menggunakan Grammarly

• Memperbaiki kesalahan tata bahasa, ejaan, dan tanda baca secara otomatis.
• Meningkatkan keterbacaan dan kejelasan kalimat (clarity & fluency).
• Menyediakan saran gaya (formal vs informal), berguna untuk menyelaraskan naskah ke gaya jurnal.
• Mempercepat pre-submission review sebelum mengirim ke jurnal.

Dasar Teknologi: Mengapa Grammar Checker Bisa Efektif?

Sistem pemeriksa tata bahasa modern mengombinasikan aturan linguistik dan teknik statistik/machine learning. Untuk deteksi kesalahan pengetikan (typo), metode approximate string matching seperti Levenshtein dan Jaro-Winkler terbukti efektif — studi perbandingan algoritma menunjukkan Jaro-Winkler unggul dalam pengenalan kesalahan ketik tertentu (Rochmawati & Kusumaningrum, 2016). Ini menjadi dasar bagaimana algoritma menemukan kandidat kata yang benar untuk perbaikan otomatis.

Langkah-Langkah Praktis: Cara Mengecek Grammar Otomatis dengan Grammarly

Berikut panduan step-by-step untuk menggunakan Grammarly secara efektif dalam alur penulisan akademik.

1. Pilih Versi Grammarly yang Sesuai

• Grammarly Free: Cocok untuk pemeriksaan dasar (spelling, grammar sederhana).
• Grammarly Premium/Business: Menyediakan saran gaya, vocabulary enhancement, deteksi plagiarisme (opsional), dan fitur pengaturan audiens. Untuk manuskrip akademik, pertimbangkan versi berbayar agar mendapatkan rekomendasi gaya formal dan saran peningkatan kesesuaian istilah teknis.

2. Instalasi dan Integrasi

• Ekstensi browser untuk pemeriksaan cepat saat menulis di platform online (mis. Google Docs).
• Desktop app untuk operasi offline dan penanganan dokumen besar.
• Plugin Microsoft Word untuk mengintegrasikan pemeriksaan grammar langsung di dalam Word — berguna karena banyak jurnal mensyaratkan file .doc/.docx.

3. Atur Preferensi Bahasa dan Gaya

• Pilih varian bahasa Inggris: American English atau British English sesuai panduan jurnal.
• Set genre ke “Academic” jika tersedia (beberapa versi premium memiliki opsi tone/genre).
• Tambahkan istilah teknis dan nama institusi ke Custom Dictionary agar tidak ditandai sebagai kesalahan.

4. Proses Pemeriksaan

• Upload file atau copy-paste naskah ke Grammarly.
• Biarkan tool menjalankan analisis otomatis — Grammarly akan mengelompokkan temuan: Correctness (grammar & spelling), Clarity, Engagement, Delivery (tone), dan suggestions untuk vocabulary.
• Tinjau setiap saran: terima, tolak, atau edit manual. Hindari klik “accept all” tanpa verifikasi, terutama untuk istilah teknis dan rumus.

5. Interpretasi Hasil dan Tindakan Lanjutan

• Perbaikan tata bahasa dasar: terima sesuai konteks.
• Saran gaya: gunakan untuk memperbaiki paragraf bertele-tele menjadi lebih ringkas, namun jangan mengorbankan detail ilmiah.
• Ketika Grammarly menyarankan penggantian istilah teknis, cek referensi primer atau konsultan subjek (domain expert).

Contoh Kasus dan Pembahasan

Ilustrasi: kalimat asli dalam manuskrip — “The data was analyse to determine the effect.” Grammarly akan memberi beberapa saran: spelling correction (“analyse” -> “analyzed” atau “analyse” tergantung varian bahasa) dan grammar (subject-verb agreement jika struktur kalimat lain bermasalah). Dalam konteks akademik, penulis harus memilih varian yang konsisten (US vs UK) sesuai pedoman jurnal.

Kesalahan grammar akademik yang sering ditemukan

• Subject-verb agreement (misalnya “data is” vs “data are” — beberapa disiplin masih menggunakan “data are”).
• Penggunaan artikel (a/an/the) yang salah atau tidak konsisten.
• Comma splice dan run-on sentences yang mengurangi kejelasan metodologi.
• Voice (passive vs active) — beberapa jurnal meminta penggunaan passive untuk menyatakan prosedur, sementara others prefer active untuk clarity.

Checklist Pra-submission (Integrasi Grammarly dengan Alur Publikasi)

Sebelum mengirim ke jurnal, lakukan checklist berikut untuk meningkatkan peluang diterima:

• Gunakan Grammarly untuk pemeriksaan awal tata bahasa dan gaya.
• Jalankan pengecekan plagiarisme melalui Turnitin atau alat resmi jurnal (Mahri Publisher menyediakan layanan Turnitin di paket publikasi). Link tool akademik: Google Scholar (untuk cross-check sitasi).
• Pastikan sitasi sesuai template jurnal (gunakan Mendeley atau Zotero untuk manajemen referensi).
• Validasi format sesuai template jurnal; periksa panduan editorial (pre-submission review).
• Periksa status jurnal di SINTA (2026 dikelola oleh Kemdiktisaintek) jika memilih jurnal nasional: SINTA.
• Jika jurnal internasional, cek indeks dan ISSN via ISSN Portal dan periksa jurnal terindeks menggunakan Garuda.

Batasan Grammarly dan Cara Mengatasinya

Meskipun berguna, Grammarly bukan pengganti editor manusia. Beberapa keterbatasan yang perlu diperhatikan:

• Kesalahan dalam pengenalan istilah teknis atau nama institusi (solusi: tambahkan ke Custom Dictionary).
• Saran gaya yang mungkin mengurangi nuansa ilmiah — selalu cek kembali konteks metodologi dan hasil.
• Deteksi plagiarisme di Grammarly Premium kadang tidak setara dengan Turnitin yang dipakai banyak jurnal; gunakan Turnitin untuk verifikasi akhir.

Contoh penerapan yang ilustratif

Dalam penelitian yang menggunakan model pembelajaran atau desain teknis (contoh: pengembangan metode berbasis algoritma), perubahan kata oleh Grammarly bisa memengaruhi makna teknis. Misalnya, terjemahan istilah teknis di suatu penelitian teknik atau sains harus konsisten dengan literatur utama. Dalam kasus desain vending machine yang terintegrasi e-KTP (Anas Faisal et al., 2020), istilah seperti “finite state automata” harus persis dan tidak diubah oleh tools otomatis tanpa pengecekan domain expert — karena kesalahan terminologi mengubah interpretasi teknis.

Tip Lanjutan untuk Penulis Akademik

• Gunakan mode “Set Goals” (jika tersedia) untuk menentukan audiens (General/Expert), tone (Formal), dan domain (Academic).
• Setelah perbaikan otomatis, lakukan peer review internal atau gunakan jasa proofreading akademik — Mahri Publisher menyediakan layanan Proofreading & Paraphrasing Academic.
• Integrasikan hasil Grammarly dengan referensi manajer (Mendeley) untuk memastikan format sitasi tepat.
• Jika manuskrip diterima untuk revisi, gunakan Grammarly untuk memastikan versi revisi bebas dari kesalahan baru.

Alur Kerja Rekomendasi Mahri Publisher

Sebagai partner publikasi akademik, Mahri Publisher merekomendasikan alur kerja berikut untuk meningkatkan kualitas naskah sebelum submit:

1. Draft awal — penulis menyusun manuskrip lengkap.
2. Self-edit dengan Grammarly (langkah pertama): perbaikan grammar & clarity.
3. Manajemen referensi dengan Mendeley; sesuaikan format sesuai jurnal.
4. Pre-submission review oleh tim kami (cek metodologi, struktur & etik) — layanan tersedia di halaman publikasi Mahri Publisher.
5. Submit ke jurnal; jika ingin bantuan submit, gunakan formulir pemesanan kami: Form Order Mahri Publisher.

Checklist Cepat: Cara Mengecek Grammar Otomatis dengan Grammarly

• Pastikan varian bahasa (US/UK) sesuai jurnal.
• Tambahkan istilah teknis ke Custom Dictionary.
• Jalankan pemeriksaan penuh (Correctness, Clarity, Tone).
• Tinjau setiap saran secara kontekstual; tandai perubahan penting untuk diskusi co-author.
• Setelah perbaikan, lakukan pengecekan plagiarisme (Turnitin) dan format ulang sitasi (Mendeley).

Studi dan Bukti Teknis yang Relevan

Penggunaan alat otomatis didukung oleh penelitian terkait deteksi kesalahan teks dan algoritma string matching. Rochmawati & Kusumaningrum (2016) menunjukkan perbandingan algoritma untuk identifikasi kesalahan pengetikan, di mana Jaro-Winkler menunjukkan performa baik untuk beberapa kasus kesalahan ketik — bukti ini relevan untuk memahami bagaimana grammar checkers menemukan kandidat perbaikan. Selain itu, pengalaman pendampingan publikasi menunjukkan bahwa kombinasi pemeriksaan otomatis dan review manusia meningkatkan peluang manuskrip lolos seleksi (pre-submission review).

Kesimpulan

Grammarly adalah alat yang sangat berguna untuk mengecek tata bahasa secara otomatis, memperbaiki ejaan, dan meningkatkan keterbacaan manuskrip akademik. Namun, untuk publikasi berkualitas tinggi, penggunaan Grammarly harus diintegrasikan dalam alur kerja yang mencakup manajemen referensi (Mendeley), pengecekan plagiarisme (Turnitin), dan pre-submission review oleh editor atau tim ahli. Jika Anda membutuhkan pendampingan praktis untuk mempercepat proses publikasi, tim Mahri Publisher siap membantu dengan layanan proofreading, pendampingan submit jurnal, dan paket publikasi yang sesuai kebutuhan — kunjungi halaman publikasi atau isi form order untuk konsultasi.

References

• Rochmawati, Y., & Kusumaningrum, R. (2016). Studi Perbandingan Algoritma Pencarian String dalam Metode Approximate String Matching untuk Identifikasi Kesalahan Pengetikan Teks. Jurnal Buana Informatika. DOI: https://doi.org/10.24002/jbi.v7i2.491
• Anas Faisal, et al. (2020). Desain Vending Machine Rokok Dengan Mengimplementasikan Finite State Automata Terintegrasi Dengan E-KTP. Matics Jurnal Ilmu Komputer dan Teknologi Informasi. DOI: https://doi.org/10.18860/mat.v12i1.8693
• Shofiyullah, R. M. A. (2025). Sistem Pengawasan Keamanan Otomatis dengan Sound Sensor untuk Mencegah Bullying. Komputika: Jurnal Sistem Komputer. DOI: https://doi.org/10.34010/komputika.v14i2.13932
• Maryam, M. (2023). PEMBERIAN PAKAN IKAN NILA OTOMATIS SERTA MENGECEK SUHU DAN KADAR pH AIR BERBASIS IOT. Jurnal Informatika dan Teknik Elektro Terapan. DOI: https://doi.org/10.23960/jitet.v11i3.3264
• SINTA (2026). Sistem Informasi Ilmiah Nasional dikelola oleh Kemdiktisaintek: https://sinta.kemdiktisaintek.go.id/
• Garuda: https://garuda.kemdiktisaintek.go.id/
• ISSN Portal: https://portal.issn.org/
• Google Scholar: https://scholar.google.com/